For a man whose personal mission has been to “build bridges through cinema,” as he told La Repubblica newspaper in an interview just published this week, his latest film may prove the most important peace-making link yet.